Use of Integrative and Complementary Health Practices by professionals in pregnant women with low back pain: integrative review / Uso das Práticas Integrativas e Complementares em Saúde pelos profissionais em gestantes com dores lombares: revisão integrativa

ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Integrative and Complementary Health Practices are proposed as possibilities of intervention for women in minimizing the effects of pregnancy and changes associated with this period, especially low back pain. There is a need for health professionals to increase their technical-scientific knowledge in the control of low back pain in pregnant women, as well as to start viewing them as a model of care to be practiced. This study's objective was to analyze the use of integrative and complementary practices by health professionals in pregnant women with low back pain in the national and international literature. CONTENTS: Integrative review in which the search for articles was carried in the following databases: LILACS, BDENF, Scielo, Pubmed, Scopus and Web of Science. The descriptors Pregnant Women, Obstetrics, Low Back, Back Pain and Complementary Therapies were used in Portuguese, English and Spanish. Articles included should have been published from 2006 to 2019 and in the three languages mentioned. After reading the articles, twelve studies were included. With the analysis, two categories were listed: 1) Integrative and Complementary Health Practices used by professionals in pregnant women with back pain and 2) Professionals who use Integrative and Complementary Health Practices in pregnant women with back pain. CONCLUSION: The use of Integrative and Complementary Health Practices by professionals can provide new opportunities, greater knowledge, better assistance to pregnant women, their satisfaction and well-being during pregnancy. Such benefits may represent an advance in health promotion, with the potential to improve care.

RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: As Práticas Integrativas e Complementares em Saúde foram propostas como possibilidades de intervenção para as mulheres na minimização dos efeitos da gestação e das modificações associadas a este período, principalmente a dor lombar.Justifica-se pela necessidade de os profissionais da saúde adensar seu conhecimento técnico-científico acerca dessas práticas no controle da dor lombar em gestantes, bem como passarem a ver as mesmas como modelo de cuidado a ser praticado. O objetivo deste estudo foi analisar na literatura nacional e internacional o uso das práticas integrativas e complementares em saúde pelos profissionais em gestantes com dores lombares. CONTEÚDO: Trata-se de uma revisão integrativa em que a busca de artigos foi realizada nas bases/bancos de dados: LILACS, BDENF, Scielo, Pubmed, Scopus e Web of Science. Utilizou-se os descritores Gestantes, Obstetrícia, Dor Lombar, Dor nas Costas e Terapias Complementares nos idiomas português, inglês e espanhol. Os critérios de seleção foram no período de 2006 a 2019 e nos três idiomas citados. Após a leitura dos artigos, foram incluídos 12 estudos e, com a análise, elencados em duas categorias: 1) Práticas Integrativas e Complementares em Saúde utilizadas pelos profissionais em gestantes com dores lombarese 2) Profissionais que utilizam as Práticas Integrativas e Complementares em Saúde em gestantes com dores lombares. CONCLUSÃO: A utilização das Práticas Integrativas e Complementares em Saúde pelos profissionais pode proporcionar novas oportunidades, maior conhecimento, melhor assistência às gestantes, satisfação e bem-estar durante a gestação. Tais benefícios podem representar um avanço na promoção em saúde, com potencial de melhoria da assistência.

Difficulties faced by nurses to use pain as the fifth vital sign and the mechanisms/actions adopted: an integrative review / Dificuldades enfrentadas pela enfermagem na aplicabilidade da dor como quinto sinal vital e os mecanismos/ações adotados: revisão integrativa

ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Pain was recognized as the fifth vital sign in 1996, and many nurses have difficulty in evaluating it. Since it is necessary to know the difficulties to use pain as a fifth vital sign, this study aims at acquiring a better knowledge about pain, assessment methods and strategies/actions to guarantee its control. The objective of this study was to identify and analyze, in the Brazilian and international literature, the difficulties faced by nurses to use pain as the fifth vital sign and the mechanisms/actions adopted. CONTENTS: It is an integrative review in which the search for scientific articles was carried out in LILACS, BDENF, Scielo, Pubmed, Scopus and Web of Science databases, using the descriptors nursing, pain, and pain and vital signs management in Portuguese, English, and Spanish. The selection criteria were the period from 1995 to 2017 in the three languages mentioned. After searching and reading the articles, nine studies were included. Two categories were listed after reading the articles: 1) difficulties faced by nurses to use pain as a fifth vital sign and 2) mechanisms/actions adopted to minimize the difficulties faced by nurses to use pain as a fifth vital sign. CONCLUSION: It was evidenced that it is important that nurses consider/assess pain as the fifth vital sign, therefore aiming at better care, which, consequently, will influence the quality of care provided, improving patient's health and quality of life.

RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dor foi reconhecida como quinto sinal vital em 1996 e muitos enfermeiros têm dificuldades em avaliá-la. Mediante a necessidade de conhecer as dificuldades na aplicabilidade da dor como quinto sinal vital, justifica-se este estudo com o intuito de conhecer a dor, os métodos para avaliação e as estratégias/ações para garantir seu controle. O objetivo deste estudo foi identificar e analisar, na literatura brasileira e internacional, as dificuldades enfrentadas pela enfermagem na aplicabilidade da dor como quinto sinal vital e os mecanismos/ações adotados. CONTEÚDO: Trata-se de uma revisão integrativa em que a busca de artigos científicos foi realizada nas bases e bancos de dados: LILACS, BDENF, Scielo, Pubmed, Scopus e Web of Science. Utilizou-se os descritores enfermagem, dor, manuseio da dor e sinais vitais nos idiomas português, inglês e espanhol. Definiu-se como critérios de seleção o período de 1995 a 2017 e os três idiomas citados; e após a busca e a leitura dos artigos foram incluídos nove estudos. Com a leitura dos artigos foram elencadas duas categorias: 1) dificuldades enfrentadas pela enfermagem na aplicabilidade da dor como quinto sinal vital e 2) mecanismos/ações adotados para amenizar as dificuldades enfrentadas pela enfermagem na aplicabilidade da dor como quinto sinal vital. CONCLUSÃO: Evidenciou-se que é necessário que os profissionais enfermeiros atentem para a importância de considerar/avaliar a dor como quinto sinal vital, visando um melhor atendimento que, consequentemente, influenciará na qualidade da assistência prestada, melhorando a saúde e a qualidade de vida do paciente.

Antibodies against rabies virus in dogs with and without history of vaccination in Santa Maria - RS - Brazil / Anticorpos contra o vírus da raiva em cães com e sem histórico de vacinação em Santa Maria - RS - Brasil

ABSTRACT: The present study investigated the frequency and magnitude of neutralizing antibodies to rabies virus (RABV) in dogs with and without historic of vaccination in Santa Maria/RS. Group A included serum samples from 440 dogs with recent historic of vaccination against rabies, obtained during the 2015 rabies vaccination campaign. Group B included 300 serum samples from dogs submitted to the Veterinary Hospital of the Universidade Federal de Santa Maria in 2015, whose historic of rabies vaccination was unknown. Serum samples were submitted to the rapid fluorescent focus inhibition test (RFFIT) to detect neutralizing antibodies against RABV. In group A, 70.6% (310/440) of the samples had neutralizing antibody titers ≥0.5 international units per milliliter (IU mL-1), considered an indicative of protection against rabies by the World Health Organization. However, approximately 30% of the dogs did not contain antibodies in adequate levels. In group B, 42.3% (127/300) of the samples contained neutralizing antibody titers ≥0.5IU mL-1 and 57.7% (173/300) were negative or contained titers below of the value considered immunized. These results demonstrate that an important proportion of vaccinated dogs (~30%) did not develop adequate antibody levels, mainly those receiving a single vaccine dose. Serologic testing of animals with unknown historic of vaccination revealed relatively low vaccine coverage in the general dog population. Thus, reformulation of immunization strategies - especially the recommendation of a boost vaccination 30 days after the primary dose - and extension of vaccination campaigns are necessary to reach adequate levels and coverage of immunity against RABV in the canine population.

RESUMO: O presente estudo investigou a frequência e a magnitude dos anticorpos neutralizantes do vírus da raiva (RABV) em cães com e sem histórico de vacinação em Santa Maria/RS. O Grupo A incluiu amostras de soro de 440 cães com histórico recente de vacinação contra a raiva, obtidos durante a campanha de vacinação contra a raiva de 2015. O Grupo B incluiu 300 amostras de cães submetidos ao Hospital Veterinário da Universidade Federal de Santa Maria em 2015, cujo histórico de vacinação antirrábica era desconhecido. As amostras de soro foram submetidas ao teste rápido de inibição de focos fluorescentes para detecção de anticorpos neutralizantes do RABV. No grupo A, 70,6% (310/440) das amostras possuíam títulos de anticorpos neutralizantes ≥0,5 unidades internacionais por mililitro (UI mL-1), considerado um indicador de proteção contra a raiva pela Organização Mundial da Saúde. No entanto, aproximadamente 30% dos animais não continham anticorpos em níveis adequados. No grupo B, 42,3% (127/300) das amostras continham títulos de anticorpos neutralizantes ≥0,5UI mL-1 e 57,7% (173/300) eram negativas ou continham títulos abaixo do valor considerado imunizado. Estes resultados demonstram que uma proporção importante de cães vacinados (~30%) não desenvolveu níveis adequados de anticorpos, principalmente aqueles que receberam uma única dose de vacina. O teste sorológico de animais com histórico de vacinação desconhecido revelou uma cobertura vacinal relativamente baixa na população geral de cães. Assim, a reformulação das estratégias de imunização - especialmente a recomendação de uma vacinação de reforço 30 dias após a primeira dose - e a extensão das campanhas de vacinação são necessárias para atingir níveis e cobertura adequados de imunidade contra o RABV na população canina.

Wooly hair nevus

Abstract Woolly hair nevus is a rare condition characterized by a structural anomaly of the hair, restricted to certain areas of the scalp. The hair becomes coiled and slightly hypopigmented. The term woolly hair refers to changes that affect all the scalp and has a hereditary character. We present a case of woolly hair nevus, that developed at the age of 2 years, associated with dental diastema and verrucous epidermal nevus.

Linear IgA and IgG bullous dermatosis

Abstract Childhood linear immunoglobulin A dermatosis is a rare autoimmune vesiculobullous disease. It results in linear deposition of autoantibodies (immunoglobulin A) against antigens in the basal membrane zone, leading to subepidermal cleavage. Additional depositions of immunoglobulin G and complement-3 might occur. It is still debated whether concomitant findings of immunoglobulins A and G should be considered a subtype of this dermatosis or a new entity. Further studies are needed to recognize this clinical variant.

Persistent docetaxel-induced supravenous erythematous eruption

AbstractTaxanes are drugs used to treat many types of cancer, including breast and lung cancer. The most common side effects of these drugs are neutropenia and mucositis. Signs of skin toxicity are observed in about 65% of cases and include alopecia, hypersensitivity reactions, persistent supravenous erythematous eruption, nail changes, scleroderma reactions and others. We report two cases of skin reaction to docetaxel and warn that it is not necessary to interrupt the treatment in these cases.

Nevo sebáceo de Jadassonh / Sebaceous nevus of Jadassonh

O nevo sebáceo de Jadassonh é um nevo epidérmico composto por glândulas sebáceas de coloração rosa ou amarelada, que pode apresentar o desenvolvimento de várias neoplasias benignas e malignas. É uma das malformações anexais que ocorre com maior frequência nas crianças1,2. Clinicamente aparece como uma placa bem definida de alopecia no couro cabeludo, face ou colo. Está presente desde o nascimento ou pode surgir alguns anos mais tarde1. Apresentamos o caso de um nevo sebáceo de Jadassohn no couro cabeludo a partir do qual um carcinoma basocelular se desenvolveu e foi diagnosticado com o auxílio da dermatoscopia.

Do you know this syndrome? / Voce conhece esta sindrome?

Cowden's disease or multiple hamartoma syndrome is an autosomal dominant inherited disease and the main dermatological features are facial trichilemmomas (hamartomas of the follicular infundibula), oral fibroma and benign acral keratoses. The importance of this disease lays in the increased susceptibility to malignization of some lesions, especially breast, thyroid and genitourinary tract. Despite its varied phenotypic expression, this disease is generally unknown. Consequently, many cases are undiagnosed or diagnosis comes at a late stage, which reinforces the importance of an early investigation of the disease so the patient may have periodic check-ups to discover and treat malignancies.

A doença de Cowden ou síndrome dos hamartomas múltiplos é de transmissão autossômica dominante cuja tríade dermatológica compõem-se de triquilemomas faciais múltiplos (hamartomas do infundíbulo folicular), fibromas orais e queratoses acrais benignas. A importância desta doença está no aumento da susceptibilidade a malignização de algumas lesões, especialmente de mama, tireóide e trato genito-urinário. Apesar da expressão fenotípica variada, esta doença é geralmente desconhecida. Consequentemente, muitos casos não são diagnosticados ou o diagnóstico vem tardiamente, o que ressalta a importância do diagnóstico precoce da doença para que o paciente possa ser monitorado periodicamente para diagnóstico e tratamento precoce de doenças malignas.

Granulomatose de Wegener / Wegener?s granulomatosis

A granulomatose de Wegener é uma doença relativamente incomum e caracterizada por inflamação granulomatosa necrosante e vasculite de pequenos e médios vasos. Múltiplos órgãos são frequentemente envolvidos, com predileção para o trato respiratório, os olhos e os rins. Homens e mulheres de todas as idades podem ser afetados. A apresentação clínica das lesões dermatológicas é altamente variável, incluindo púrpura palpável, nódulos subcutâneos dolorosos, pápulas, pústulas e hiperplasia gengival. A realização de biópsia e análise histopatológica é essencial para a confirmação diagnóstica e diagnóstico diferencial, assim como outros exames, tais como radiografia e tomografia computadorizada de tórax. A doença possui diferentes graus de gravidade e cada caso deve ser analisado de forma específica para uma melhor opção terapêutica, objetivando evitar complicações precoces ou tardias...

Avaliação da qualidade de vida de portador de displasia ectodérmica reabilitado com implantes osseointegrados: acompanhamento clínico e radiográfico de 5 anos / Assessment of life quality of a patient with ectodermal dysplasia rehabilitated with osseointegrated implants: five years clinical and radiographic follow-up

A displasia ectodérmica é uma desordem genética associada a anormalidades dentárias que resultam em severos problemas funcionais, estéticos e de qualidade de vida. Pacientes com displasia ectodérmica comumente sofrem com a ausência total ou parcial dos dentes, que ocasiona uma alteração nos padrões normais de desenvolvimento dos maxilares. Para reabilitação desses pacientes, os implantes dentários têm sido cada vez mais utilizados devido à severidade da doença limitar outras opções de tratamento reabilitador. Esse artigo traz um relato de caso com avaliação pré e pós-operatória da qualidade de vida de uma paciente com 55 anos de idade afetada por displasia ectodérmica que exibiu oligodontia e atrofia severa dos maxilares. Ela foi tratada com implantes osseointegrados, seguindo a filosofia de função imediata, baseada na filosofia do sistema Novum® em mandíbula e com a técnica All-on-4® híbrida em maxila, sendo 3 implantes zigomáticos e 1 convencional, apresentando follow-up de 5 anos.

Ectodermal dysplasia is a genetic disorder associated with dental anomalies that severely affect function, aesthetics and quality of life. Patients with ectodermal dysplasia often have complete or partial anodontia, which affects normal jaw development. Dental implants have increasingly been used for the rehabilitation of these patients because their disease severity reduces treatment options. This report describes the pre- andpostoperative quality of life of a 55-year old woman with ectodermal dysplasia that presented with hypodontia and severe atrophy of the jaws. She was treated with dental implants for immediate functional loadingusing the Novum® protocol for the mandible and the All-on-4® hybrid technique in the maxilla, together with zygomatic implants and 3 conventional implants. The patient was followed up for 5 years.

Aspectos estéticos e biológicos atuais para o planejamento integrado de implantes unitários anteriores em função imediata / Aesthetic and biological aspects for integrated planning of single-tooth implants on immediate loadind

O planejamento e a instalação de implantes osseointegráveis em maxila anterior devem ser conduzidos por rigorosa disciplina técnica. A anatomia óssea, o fenótipo gengival, assim como a avaliação dentofacial, necessitam de criteriosa análise para resultar em um diagnóstico preciso, possibilitando otimizar tridimensionalmente o implante a ser instalado. Adequar a abordagem cirúrgica e/ou protética, levando-se em consideração a biologia dos tecidos circundantes em cada situação clínica em questão, também constitui-se em conduta de igual importância a ser adotada. O presente artigo traz alguns aspectos do planejamento interdisciplinar para reabilitação unitária, fundamentados em importantes princípios biológicos e estéticos, e ilustrados por um caso clínico realizado em maxila anterior, em sistema de função imediata.

The planning and installation of dental implants in anterior maxilla must be driven by systematic technical discipline. The bone anatomy, gingival phenotype, as well as dentofacial evaluation, require careful analysis to result in an accurate diagnosis, in order to optimize tridimensional position of the implant to be installed. It's important to adapt surgical and prothetic approachs due to different biology of the surrounding tissues, considering individual situations of each case. This paper shows some aspects of interdisciplinary planning for single prosthesis rehabilitation, based on important biological and aesthetic principies, illustrated by a case report conducted in the anterior maxilla, in immediate loading.

Reabilitação com restaurações unitárias sobreimplantes na zona estética: abordagem multidisciplinar para obtenção de excelentes resultados / Rehabilitation with single-tooth, implant-supported restorations in the

A busca do equilíbrio e harmonia em reabilitações sobreimplantes unitários vem sendo exaustivamente discutida na literatura nesses últimos dez anos e, atualmente, o planejamento de reconstruções estéticas da região anterior da maxila, necessita de um conhecimento global de Odontologia no que se refere a inter-relação de especialidades - Prótese, Implante, Ortodontia, Periodontia, Dentística; trabalhando em conjunto na busca da previsibilidade de resultados estético-funcionais e biológicos, podendo esta, vir a ser considerada a filosofia de trabalho do profissional do século 21. Este artigo tem como objetivo discutir a filosofia de planejamento em reabilitação com implantes unitários, utilizando equipe multidisciplinar através da discussão artigos científicos e relato de um caso clínico.

Procera Allceram: uma alternativa estética atual / Procera Allceram: an atual esthetics alternative

O desejo dos profissionais em buscar melhores soluções protéticas, bem como os anseios dos pacientes por reabilitações com excelência estética, têm motivado inúmeros esforços nos últimos anos para o aperfeiçoamento tecnológico e biomecâncio dos materiais restauradores. Dessa forma, o uso da alumina na Odontologia tem colaborado para a resolução dos problemas estéticos, uma vez que a criação de uma infra-estrutura não-metálica, obtida a partir da sinterização do óxido de alumínio, permite a confecção de próteses mais próximas aos dentes naturais sem detrimento do fator resistência mecânica. Este artigo relata dois casos clínicos onde houve o restabelecimento dos elementos dentários utilizando-se coroas livres de metal (Procera Allceram) em áreas de excelência estética.

Práticas assistenciais em reanimação do recém-nascido no contexto de um centro de parto normal / Care practices on the resuscitation of newborns in the context of a delivery center

Aproximadamente 10 a 15% dos recém-nascidos (RNs) apresentam dificuldades de adaptação ao nascimento, o que requer habilidade e prontidão dos profis-sionais para intervir nessas situações. Este estudo observacional, transversal objetivou descrever as práticas assistenciais empregadas em reanimação neo-natal em um Centro de Parto Normal de um hospital público de São Paulo. Observou-se 100 atendimentos prestados pela equipe profissional e os dados foram registrados em um instrumento checklist. A presença de líquido meconial foi constatada em 24 (24,0%) partos e a aspiração das vias respiratórias foi realizada em 47 (47,0%) RNs. Desse total, 3 (6,4%) tiveram a traquéia aspirada e 26 (26,0%) RNs receberam oxigenação, sendo que 5 (19,2%) com máscara aberta e pressão positiva. Massagem cardíaca foi realizada em 1 (1,0%) RN. Após a reanimação neonatal inicial, 6 (6,0%)RNs foram transferidos à UTI neonatal devido desconforto respiratório.

Approximately 10 to 15% of the neonates present difficulties in adapting to extra uterine life, which requires ability and readiness from the professional to intervene properly. This is an observational, cross-sectional study aimed at describing the care practices on the resuscitation of the newborn in the Delivery Center of a public hospital in the city of São Paulo. Data were obtained from the observation of 100 assistances given by health care professional staff and were recorded on a checklist instrument. Meconium-amniotic fluid was found in 24 (24.0%) births and 47 (47.0%) newborns were submitted to respiratory airways aspiration. Of these, 6.4% (3) had their trachea aspirated. 26 (26.0%) newborns were ventilated, 5 (19.2%) of which by mask plus positive pressure; 1 (1.0%) newborn was submitted to a chest compression. After the initial resuscitation procedures, 6 (6.0%) newborns were referred to the neonatal intensive care unit.

Aproximadamente entre 10 a 15% de los recién nacidos (RNs) presentan dificultades de adaptación al nacer. Así, el momento del nacimiento requiere habilidad y prontitud de los profesionales para intervenir de modo adecuado. Este estudio observacional, transversal realizado en un hospital público de São Paulo, tuvo como objetivo describir las prácticas asistenciales en reanimación neonatal en un centro de parto normal. Se observaron 100 atenciones al nacimiento prestados por el equipo profesional cuyos datos fueron registrados en un instrumento checklist. Se verificó presencia de líquido meconial en 24(24.0%) de las atenciones. Las vías respiratorias de 47(47.0%) RNs fueron aspiradas. De ese total, 3(6.4%) tuvieron aspiración de tráquea. 26(26.0%) RNs fueron oxigenados, 5(19.2%) recibieron, además de la máscara abierta, ventilación por presión positiva. El masaje cardiaco fue empleado en 1(1.0%) RN. Después de la reanimación neonatal 6(6.0%) RNs fueron transferidos a la26(26.0%) RNs UCI neonatal.

Práticas assistenciais no atendimento imediato ao recém-nascido em Centro de Parto Normal / Care practices management of the newborn immediately after birth in the context of birth centre

Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo-exploratório, prospectivo e transversal que teve como objetivos: identificar as práticas no atendimento imediato ao recém-nascido de parto normal e as atribuições dos profissionais que atuam nessa assistência. Os dados foram coletados em um Centro de Parto Normal de um hospital público da cidade de São Paulo, e registrados em um instrumento tipo check-list, foram armazenados em banco de dados, processados pelo programa SPSS, versão 10.0. Observaram-se cem atendimentos, durante o período de fevereiro a julho de 2003. Identificou-se que o preparo prévio para o atendimento imediato ao RN foi realizado em 97,0 porcento pela técnica ou pela auxiliar de enfermagem. No momento do parto, o neonatologista esteve presente em 64,0 porcento dos atendimentos, nos outros 36,0 porcento a enfermeira obstetra foi responsável pelo atendimento imediato ao RN. O índice de APGAR foi atribuído pelo neonatologista em 99,0 porcento dos nascimentos, sendo o RN colocado sobre o abdome materno em 81,0 porcento dos atendimentos e os demais 19,0 porcento, em um berço aquecido. A secção do cordão umbilical ocorreu, em média, após 49 segundos do nascimento. A aspiração das vias aéreas superiores verificou-se em 47,0 porcento dos RNs e foi realizada pelo neonatologista em 95,7 porcento dos atendimentos. Observou-se a presença de líquido meconial em 24,0 porcento dos atendimentos, sendo aspirada a traquéia em 3,0 porcento dos RNs e 2,0 porcento por intubação. A oxigenação dos RNs verificou-se em 26,0 porcento dos atendimentos, massagem cardíaca foi uma prática realizada em 1,0 porcento dos atendimentos, não sendo necessário uso de drogas de reanimação. O estímulo à amamentação foi uma prática verificada em 91 porcento, em média com 29,35 minutos, após nascimento. A média do tempo de amamentação foi 22,33 minutos. Após a reanimação inicial, desenvolveram desconforto respiratório 6,0 porcento dos RNs que foram transferidos para a UTI neonatal, os demais, 94,0 porcento permaneceram em alojamento conjunto

Práticas assistenciais no atendimento imediato ao recém-nascido em Centro de Parto Normal / Care practices management of the newborn immediately after birth in the context of birth centre

Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo-exploratório, prospectivo e transversal que teve como objetivos: identificar as práticas no atendimento imediato ao recém-nascido de parto normal e as atribuições dos profissionais que atuam nessa assistência. Os dados foram coletados em um Centro de Parto Normal de um hospital público da cidade de São Paulo, e registrados em um instrumento tipo check-list, foram armazenados em banco de dados, processados pelo programa SPSS, versão 10.0. Observaram-se cem atendimentos, durante o período de fevereiro a julho de 2003. Identificou-se que o preparo prévio para o atendimento imediato ao RN foi realizado em 97,0% pela técnica ou pela auxiliar de enfermagem. No momento do parto, o neonatologista esteve presente em 64,0% dos atendimentos, nos outros 36,0% a enfermeira obstetra foi responsável pelo atendimento imediato ao RN. O índice de APGAR foi atribuído pelo neonatologista em 99,0% dos nascimentos, sendo o RN colocado sobre o abdome materno em 81,0% dos atendimentos e os demais 19,0%, em um berço aquecido. A secção do cordão umbilical ocorreu, em média, após 49 segundos do nascimento. A aspiração das vias aéreas superiores verificou-se em 47,0% dos RNs e foi realizada pelo neonatologista em 95,7% dos atendimentos. Observou-se a presença de líquido meconial em 24,0% dos atendimentos, sendo aspirada a traqueia em 3,0% dos RNs e 2,0% por intubação. A oxigenação dos RNs verificou-se em 26,0% dos atendimentos, massagem cardíaca foi uma prática realizada em 1,0% dos atendimentos, não sendo necessário uso de drogas de reanimação. O estímulo à amamentação foi uma prática verificada em 91,0%, em média com 29,35 minutos, após o nascimento. A média do tempo de amamentação foi 22,33 minutos. Após a reanimação inicial, desenvolveram desconforto respiratório 6,0% dos RNs que foram transferidos para a UTI neonatal, os demais, 94,0% permaneceram em alojamento conjunto

This is a descriptive, prospective, cross-sectional research whose objectives were: to identify the care practices management during the immediate care of the newborn in the context of a public hospital birth centre; to identify the professional team attributions during this situation. The study was carried out in a public hospital located in the east zone of São Paulo city. Data were obtainned by observation of professional team perfomance during the immediate care management of the newborn. It was collected from 100 childbirth care management from February to July, 2003. Data were recorded in a check-list instrument and they were entered and processed by SPSS 10.0 program. Descriptive and inferencial statistics were used to data analysis. It was verified that in 97.0% of chidbirth, the nursing thecnicians or nursing auxiliaries had prepared previously the delivery room to take care the newborn. The neonatologist phisician was present in 64.0% of the childbirths, other 36.0%, the obstetric nurses were responsible for assist the newborn in the early immediate care. The APGAR score was attributed by phisician in 99.0% of the newborns. Immediately after birth, 81.0% of the neonates were placed on their mother's abdomen, in skin-to-skin contact, other 19.0% were placed under a radiant warm in a heated cot. The mean of the time for umbilical cord section after birth was 49 seconds. Meconium-stainned-amniotic-fluid was verified in 24.0% of births. Upper airways succioning occured in 47.0% of the newborns and trachea succioning in 3.0%. Endotracheal intubation for succioning trachea was used in 66.6% of the newborns. Succioning was carried out by phisician in 95.7% of neonates that submmitted to this procedure.Oxigen administration was used for 26.0% of the neonates and 1.0% was submmited to cheast compression. Use of the drugs during the neonatal resuscitation was not verified. Early initiation of breastfeeding was stimulated in 91.0% of the neonates; the means of the time in minutes to begin breastfeeding after birth and the time duration of breastfeeding were, respectively, 29.35 and 22.33. After submmited to neonatal resuscitation, 6.0% of the newborns evaluated with respiratoy distress and they were referred to neonatal intensive care unit. It was remained with their mothers in rooming-in ward, 94.5% of the newborn.

Assistência imediata ao recém-nascido asfixiado: revisão das recomendações do guia prático de reanimação neonatal / Immediate care for asphyxiated newborn: neonatal resuscitation guideline recommendations review / Asistencia inmediata al recién nacido asfixiado: revisión de las recomendaciones de la guía práctica de reanimación neonatal

Este trabalho aborda as modificações ocorridas nas recomendações do guia prático de reanimação neonatal de 2000 revisado pela American Academy of Pediatric e American Heart Association para o atendimento do recém-nascido asfixiado. Apresenta considerações sobre a incidência da asfixia perinatal, o protocolo atualizado de atendimento ao recém-nascido com fluido meconial, prevenção de perda de calor, oxigenação e ventilação, massagem cardíaca, medicações, expansores de volume e acesso vascular. Traça considerações sobre a atribuição da enfermeira como elemento integrante da equipe multidisciplinar

This article deals with the treatment of asphyxiated newborn according to recommendations on the International Guidelines for Neonatal Resuscitation reviewed in 2000 by the American Academy of Pediatrics and the American Heart Association. Birth asphyxia incidence, up-to-date practices for treating meconium stained amniotic newborn fluid, heat loss prevention, oxygenation and ventilation, chest compression maneuvers, medication, volume expansion and vascular access are shown in this review. The nurse's role as a member of staff who participates in neonatal resuscitation is discussed by the authors

Este trabajo enfoca las modificaciones llevadas a cabo en las recomendaciones de la guía práctica de reanimación neonatal del 2000 revisado por la American Academy of Pediatrics e American Heart Association para la atención al recién nacido asfixiado. Presenta consideraciones sobre la incidencia de la asfixia perinatal, el protocolo actualizado de atención al recién nacido con líquido meconial, prevención de la pérdida de calor, oxigenación y ventilación, masaje cardíaco, medicaciones, expansores de volumen y acceso vascular. Traza consideraciones sobre la atribución de la enfermera como elemento integrante del equipo multidisciplinario

Doação de óvulos: o que pensam as mulheres / The eggs donation: the opinion of some women on this subject

O desenvolvimento da tecnologia reprodutiva, particularmente a fertilização in vitro, tornou a gravidez possível para mulheres que não produziam seus próprios óvulos, por meio da doação de óvulos. Este trabalho teve como objetivo conhecer a opinião de algumas mulheres sobre a doação de óvulos...